Estany des Peix est une petite lagune du côté ouest du port de La Savina, à Formentera, reliée à la mer ouverte par une passe étroite qui laisse entrer les petits bateaux pour mouiller. Elle est peu profonde, chaude et abritée, et c'est là que l'île apprend à naviguer. Le village le plus proche est La Savina, à 1,6 km.
La lagune
Une eau calme et peu profonde qui ne dépasse nulle part 3 mètres, avec de petites criques peu profondes le long de la rive et une température supérieure à celle de la mer au large. La rive fait environ 1 000 m de galets et de sable sombre, sur 10 m de large. La lagune est pleine de places de mouillage pour les petits bateaux, et c'est un cadre idéal pour pratiquer et apprendre les sports nautiques sur de petites embarcations : planche à voile, kayak et voile. L'eau chaude et peu profonde en fait un bon endroit pour un après-midi avec des enfants.
Historiquement, les propriétaires des bateaux mouillés ici avaient besoin d'un abri plus sûr, et c'est pour cette raison que le port de La Savina a été construit à la fin du XIXe et au début du XXe siècle.
Comment y aller
À pied ou à vélo depuis La Savina le long de la rive de la lagune, ou en voiture ; l'accès à pied est facile. En bateau par la passe étroite, pour les petites embarcations seulement. Toutes les lignes de bus partent de Port La Savina, à quelques pas, mais il n'y a pas d'arrêt à la lagune même.
Stationnement et règles d'accès
La plupart des visiteurs arrivent de La Savina sans véhicule. Aucune redevance pour les véhicules ne s'applique.
Services
Mouillages et sports nautiques : planche à voile, kayak et voile. La rive n'a qu'une poubelle ; il n'y a ni restaurants, ni transats, ni douches à la lagune, et les cafés et commerces les plus proches sont à La Savina.
Quand y aller
L'après-midi, le meilleur moment pour les familles, quand l'eau peu profonde s'est réchauffée. Comme la lagune est fermée et calme, c'est l'endroit où apprendre un sport nautique ou pagayer avec de jeunes enfants un jour où les plages ouvertes ont de la houle.
À proximité
La Savina, avec la gare maritime, la marina et la location de véhicules, se trouve sur la rive est de la lagune. Les piscines naturelles de Ses Pedreres, à Punta de sa Pedrera, sont à 1,2 km sur le domaine de Can Marroig, et le centre d'interprétation de Can Marroig du parc naturel de Ses Salines est à environ 1 km de la lagune. Es Cavall d'en Borràs est la première plage au nord du port.
