Es Cavall d'en Borràs est la première plage que vous atteignez en entrant dans le Parc Natural de ses Salines d'Eivissa i Formentera depuis La Savina, à 2 km seulement du port. Elle est orientée au nord-ouest, avec environ 500 m de sable sur 35 m de large. Le village le plus proche est La Savina.
La plage
Sable blanc et fin, eau claire et bandes de posidonie sur un fond sableux, avec derrière un bois de genévriers dense et un système dunaire protégé. Les dunes et le bois s'étendent jusqu'à l'Estany Pudent et aux salines. L'eau est peu profonde et sans vagues, ce qui en fait une plage pour les familles avec enfants et pour tous ceux qui cherchent le calme. Elle est moins fréquentée que Ses Illetes.
L'orientation nord-ouest aligne la plage sur Es Vedrà et Es Vedranell, les deux îlots rocheux au large de la côte d'Ibiza, et le soleil se couche derrière eux. Le nom vient du cap rocheux du même nom, baptisé d'après le propriétaire des salines de Formentera à la fin du XIXe siècle. Au nord, la plage se termine à la portion rocheuse de la Platgeta des Carregador, au sud à Sa Sèquia, le canal creusé pour donner aux eaux stagnantes de l'Estany Pudent une sortie vers la mer.
Comment y aller
À pied ou à vélo depuis La Savina, la plage est à un court trajet, le choix naturel des visiteurs sans moyen de transport. En véhicule à moteur, suivez la route qui borde l'Estany Pudent jusqu'à l'entrée du parc naturel et prenez le premier embranchement vers l'ouest. Aucune ligne de bus ne s'arrête à la plage même ; le Bus Turístic L3 et la L7 continuent jusqu'à Ses Illetes, 1,2 km plus au nord.
Stationnement et règles d'accès
Les parkings Cavall d'en Borràs 1 et 2 sont inclus dans le contrôle d'accès 2026 du parc naturel, qui court du 10 mai au 15 octobre. Le parking 1 est exclu du contrôle en mai et à partir du 16 septembre, sauf s'il est saturé, et en haute saison le contrôle y dure jusqu'à 21:00. Les voitures des non-résidents paient 5 EUR par jour et les motos 3 EUR du 10 mai au 15 juin et du 16 septembre au 15 octobre ; 6 et 4 EUR du 16 juin au 15 juillet et du 1er au 15 septembre ; 7 et 5 EUR du 16 juillet au 31 août. Les résidents de Formentera, les piétons, les vélos et les véhicules électriques ne paient rien, les hybrides paient moitié prix. Les quads sont interdits dans le parc.
Services
Plusieurs restaurants et bars de plage, location de transats et de parasols. Le naturisme est pratiqué. Ne comptez pas sur des douches, des toilettes ou un poste de secours.
Quand y aller
La plage est le sable le plus proche du port, elle se remplit donc de gens qui viennent d'arriver ou s'apprêtent à repartir. Le soir est le moment de venir, pour le coucher de soleil derrière Es Vedrà. Orientée au nord-ouest, la plage est exposée à la Tramuntana, le vent du nord, et abritée du vent d'est.
À proximité
Ses Illetes est à 1,2 km au nord en longeant le rivage, après la Platgeta des Carregador et les rochers d'Es Pujol d'en Palo, et Platja de Llevant se trouve de l'autre côté de la péninsule, à 1,4 km. Le port de La Savina est à 2 km au sud, avec l'Estany des Peix et les piscines naturelles de Ses Pedreres au-delà.
