Es Cavall d'en Borràs è la prima spiaggia che si incontra entrando nel Parc Natural de ses Salines d'Eivissa i Formentera da La Savina, a soli 2 km dal porto. È esposta a nord-ovest, con circa 500 m di sabbia e una larghezza di 35 m. Il paese più vicino è La Savina.
La spiaggia
Sabbia fine e bianca, acqua limpida e strisce di posidonia su un fondale sabbioso, con alle spalle un fitto bosco di ginepri e un sistema dunale protetto. Le dune e il bosco si estendono fino a Estany Pudent e alle saline. L'acqua è bassa e non ci sono onde, motivo per cui è adatta alle famiglie con bambini e a chi cerca tranquillità. È meno frequentata di Ses Illetes.
L'orientamento a nord-ovest allinea la spiaggia con Es Vedrà ed Es Vedranell, i due isolotti rocciosi al largo della costa di Ibiza, dietro i quali tramonta il sole. Il nome viene dal capo roccioso omonimo, intitolato al proprietario delle saline di Formentera alla fine del XIX secolo. A nord la spiaggia termina nel tratto roccioso di Platgeta des Carregador, a sud a Sa Sèquia, il canale scavato per dare uno sbocco al mare alle acque stagnanti di Estany Pudent.
Come arrivare
A piedi o in bicicletta da La Savina la spiaggia è a un passo, ed è la soluzione per chi è senza mezzo. In veicolo a motore, segui la strada che costeggia Estany Pudent fino all'ingresso del parco naturale e prendi la prima deviazione verso ovest. Nessuna linea di autobus ferma alla spiaggia stessa; il Bus Turístic L3 e la L7 proseguono fino a Ses Illetes, 1.2 km più a nord.
Parcheggio e regole di accesso
I parcheggi Cavall d'en Borràs 1 e 2 rientrano nel controllo degli accessi al parco naturale del 2026, in vigore dal 10 maggio al 15 ottobre. Il parcheggio 1 è escluso dal controllo a maggio e dal 16 settembre, salvo quando è saturo, e in alta stagione il controllo lì dura fino alle 21:00. Le auto dei non residenti pagano 5 EUR al giorno e le moto 3 EUR dal 10 maggio al 15 giugno e dal 16 settembre al 15 ottobre; 6 e 4 EUR dal 16 giugno al 15 luglio e dal 1 al 15 settembre; 7 e 5 EUR dal 16 luglio al 31 agosto. Residenti a Formentera, pedoni, biciclette e veicoli elettrici non pagano nulla, gli ibridi pagano la metà. I quad sono vietati nel parco.
Servizi
Diversi ristoranti e chiringuiti, noleggio di lettini e ombrelloni. Si pratica il naturismo. Non contare su docce, servizi igienici o bagnino.
Quando andare
È la sabbia più vicina al porto, quindi si riempie di chi è appena arrivato o sta per partire. La sera è il momento migliore, per il tramonto dietro Es Vedrà. Esposta a nord-ovest, la spiaggia è aperta alla Tramuntana, il vento del nord, e riparata dai venti da est.
Nei dintorni
Ses Illetes è a 1.2 km verso nord lungo la riva, oltre Platgeta des Carregador e il tratto roccioso di Es Pujol d'en Palo, e Platja de Llevant si trova sull'altro lato della penisola a 1.4 km. Il porto di La Savina è 2 km a sud, con Estany des Peix e le piscine naturali di Ses Pedreres oltre.
