Estany des Peix è una piccola laguna sul lato ovest del porto di La Savina, a Formentera, collegata al mare aperto da una stretta bocca che lascia entrare le piccole imbarcazioni per ormeggiare. È bassa, calda e riparata, ed è il posto dove l'isola impara ad andare a vela. Il paese più vicino è La Savina, a 1.6 km.
La laguna
Acqua calma e bassa, che in nessun punto supera i 3 metri di profondità, con piccole calette poco profonde lungo la riva e una temperatura più alta di quella del mare esterno. La riva è di circa 1,000 m di ciottoli e sabbia scura, larghi 10 m. La laguna è piena di posti di ormeggio per piccole imbarcazioni, ed è un ambiente ideale per praticare e imparare gli sport acquatici con piccoli natanti: windsurf, kayak e vela. È perfetta per un pomeriggio con i bambini, per via dell'acqua calda e bassa.
Storicamente, i proprietari delle barche qui ormeggiate avevano bisogno di un riparo più sicuro, e per questo motivo il porto di La Savina fu costruito tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo.
Come arrivare
A piedi o in bicicletta da La Savina lungo la riva della laguna, oppure in auto; l'accesso a piedi è facile. In barca attraverso la stretta bocca, solo per piccoli natanti. Tutte le linee di autobus partono da Port La Savina, a pochi passi, ma nessuna ferma alla laguna stessa.
Parcheggio e regole di accesso
Non c'è un parcheggio dedicato; la maggior parte dei visitatori arriva da La Savina senza veicolo. Non si paga alcuna tassa per i veicoli.
Servizi
Ormeggi e sport acquatici: windsurf, kayak e vela. Sulla riva c'è solo un cestino dei rifiuti; alla laguna non ci sono ristoranti, lettini né docce, e i caffè e i negozi più vicini sono a La Savina.
Quando andare
Il pomeriggio, soprattutto con la famiglia, quando l'acqua bassa si è scaldata. Essendo la laguna chiusa e calma, è il posto dove imparare uno sport acquatico o sguazzare con i bambini piccoli in un giorno in cui le spiagge aperte hanno mare mosso.
Nei dintorni
La Savina, con il terminal dei traghetti, la marina e il noleggio di veicoli, si trova sulla riva est della laguna. Le piscine naturali di Ses Pedreres a Punta de sa Pedrera sono a 1.2 km, nella tenuta di Can Marroig, e il centro di interpretazione Can Marroig del parco naturale di Ses Salines è a circa 1 km dalla laguna. Es Cavall d'en Borràs è la prima spiaggia a nord del porto.
